Le BMDE comporte plusieurs champs qui renseignent sur l’effort. Beaucoup sont intuitifs, tels que Collector (le nom de la personne qui recueille les données ) et TimeObservationStarted (heure du début de l’observation). Le champ DurationInHours, qui indique la durée totale de l’événement d’échantillonnage associé à l’identifiant d’événement d’échantillonnage de l’enregistrement, revêt une importance particulière. DurationInHours est normalement fourni en heures décimales, de sorte qu’une durée de 90 minutes serait représentée par 1,5 heure.
Les champs EffortMeasurement et EffortUnits sont des champs au contenu flexible utilisés pour enregistrer divers types d’informations liées à l’effort, ou dans certains cas des informations qui ne sont pas strictement liées à l’effort, mais qui peuvent influencer la collecte de données. Les versions de base et étendue du BMDE 2.0 comptent 18 champs chacune, ce qui leur permet de saisir de nombreuses variables différentes liées à l’effort. Les champs sont numérotés, et un champ EffortMeasurement a toujours un champ EffortUnits correspondant, par exemple EffortMeasurement3 et EffortUnits3.
Photo: Laura Achenbach
Un champ EffortMeasurement contient une valeur, et le champ EffortUnits correspondant fournit les unités de mesure qui se rapportent à cette valeur. Par exemple, EffortUnits3 peut contenir «TemperatureCelsius», indiquant que le nombre dans EffortMeasurement3 est une mesure de la température en degrés Celsius au moment de l’observation.
Chaque projet peut utiliser ces champs différemment. Il n’est donc pas sûr de supposer que EffortMeasurement3 dans un projet contient la même variable ou le même type d’informations que dans un autre projet. Certains projets étroitement liés peuvent se coordonner pour utiliser ces champs de manière cohérente, par exemple les stations du Réseau canadien de surveillance des migrations. Les informations enregistrées dans ces champs peuvent inclure des variables telles que la distance de relevé, l’heure, les heures de travail, les conditions météorologiques, les conditions environnementales (par exemple, la circulation, le bruit) et autres.
L’exemple de données BMDE ci-dessous montre les champs Effort appariés utilisés pour recueillir des données sur la météo et la circulation.
Dans certains cas, les champs EffortMeasurement utilisent une valeur numérique pour indiquer une variable qualitative ou catégorielle (nominale). Par exemple, si un champ EffortUnits contient «Précipitations», le champ EffortMeasurement correspondant peut contenir des chiffres attribués à des types de précipitations tels que la pluie ou la neige.
Si vous avez besoin de précisions sur les données contenues dans les champs Effort pour un projet donné, vous devez vous référer aux champs ProtocolReference et ProtocolURL (s’ils sont remplis) ou aux métadonnées du projet.
Section suivante: Champs Observation
