{"id":4186,"date":"2026-03-18T14:19:44","date_gmt":"2026-03-18T18:19:44","guid":{"rendered":"https:\/\/learn.birdscanada.org\/?page_id=4186"},"modified":"2026-03-18T17:34:44","modified_gmt":"2026-03-18T21:34:44","slug":"utilisation-de-loutil-de-telechargement-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/autres-ressources\/naturecounts\/acceder-aux-donnees-avec-naturecounts\/utilisation-de-loutil-de-telechargement-des-donnees\/","title":{"rendered":"Utilisation de l&rsquo;outil de t\u00e9l\u00e9chargement des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1236px;margin-left: calc(-3% \/ 2 );margin-right: calc(-3% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column additional-res-sidebar fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.82%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.82%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.82%;--awb-spacing-left-medium:5.82%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.455%;--awb-spacing-left-small:1.455%;\" data-animationType=\"fadeInLeft\" data-animationDuration=\"0.5\" data-animationOffset=\"top-into-view\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three additional-res-sidebar-title\" style=\"--awb-margin-bottom:8px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\"><a href=\"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/autres-ressources\/naturecounts\/acceder-aux-donnees-avec-naturecounts\/\">Acc\u00e9der aux donn\u00e9es avec NatureCountsNatureCounts<\/a><\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1 fusion-text-no-margin additional-res-sidebar-sub\"><p>(Choisissez des sujets ci-dessous)<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-custom_color_3);border-color:var(--awb-custom_color_3);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2 additional-res-sidebar-text\"><p>Premiers pas :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/autres-ressources\/naturecounts\/acceder-aux-donnees-avec-naturecounts\/quest-ce-que-naturecounts\/\">Qu&rsquo;est-ce que NatureCounts?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/autres-ressources\/naturecounts\/acceder-aux-donnees-avec-naturecounts\/introduction-a-lacces-aux-donnees\/\">Introduction \u00e0 l&rsquo;acc\u00e8s aux donn\u00e9es<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/autres-ressources\/naturecounts\/acceder-aux-donnees-avec-naturecounts\/creation-dun-compte-naturecounts\/\">Cr\u00e9ation d\u2019un compte NatureCounts<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Comprendre les donn\u00e9es :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/autres-ressources\/naturecounts\/acceder-aux-donnees-avec-naturecounts\/a-propos-des-donnees-naturecounts\/\">\u00c0 propos des donn\u00e9es NatureCounts<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/autres-ressources\/naturecounts\/acceder-aux-donnees-avec-naturecounts\/normes-de-donnees-naturecounts\/\">Normes de donn\u00e9es NatureCounts<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/autres-ressources\/naturecounts\/acceder-aux-donnees-avec-naturecounts\/exploration-des-metadonnees\/\">Exploration des m\u00e9tadonn\u00e9es<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/autres-ressources\/naturecounts\/acceder-aux-donnees-avec-naturecounts\/niveaux-dacces-aux-donnees\/\">Niveaux d&rsquo;acc\u00e8s aux donn\u00e9es<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Explorer et acc\u00e9der aux donn\u00e9es :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/autres-ressources\/naturecounts\/acceder-aux-donnees-avec-naturecounts\/introduction-aux-outils-dexploration-de-donnees\/\">Introduction aux outils d&rsquo;exploration de donn\u00e9es<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/autres-ressources\/naturecounts\/acceder-aux-donnees-avec-naturecounts\/utilisation-de-loutil-cartes-des-especes\/\">Utilisation de l&rsquo;outil \u00ab Cartes des esp\u00e8ces \u00bb<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/autres-ressources\/naturecounts\/acceder-aux-donnees-avec-naturecounts\/utilisation-de-loutil-de-telechargement-des-donnees\/\">Utilisation de l&rsquo;outil de t\u00e9l\u00e9chargement des donn\u00e9es<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/autres-ressources\/naturecounts\/acceder-aux-donnees-avec-naturecounts\/le-processus-de-demande-et-dexamen\/\">Le processus de demande et d&rsquo;examen<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/autres-ressources\/naturecounts\/acceder-aux-donnees-avec-naturecounts\/longlet-mes-telechargements\/\">L&rsquo;onglet Mes T\u00e9l\u00e9chargements<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/autres-ressources\/naturecounts\/acceder-aux-donnees-avec-naturecounts\/acces-aux-donnees-dans-r\/\">Acc\u00e9s aux donn\u00e9es dans R<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/autres-ressources\/naturecounts\/acceder-aux-donnees-avec-naturecounts\/premiers-pas-avec-le-logiciel-r\/\">Premiers pas avec le logiciel R<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Citation et remerciements :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/autres-ressources\/naturecounts\/acceder-aux-donnees-avec-naturecounts\/citer-et-remercier-naturecounts\/\">Citer et remercier NatureCounts<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column additional-res-content-col fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.94%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:60px;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.94%;--awb-spacing-left-medium:60px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.455%;--awb-spacing-left-small:1.455%;\" data-animationType=\"fadeInRight\" data-animationDuration=\"0.5\" data-animationOffset=\"top-into-view\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>Tout comme les cartes des esp\u00e8ces, l&rsquo;outil \u00abT\u00e9l\u00e9charger des donn\u00e9es\u00bb se trouve dans le menu \u00abExplorer\u00bb du site web NatureCounts. Vous pouvez \u00e9galement acc\u00e9der directement \u00e0 cet outil \u00e0 partir des cartes des esp\u00e8ces en utilisant les onglets situ\u00e9s au-dessus des cartes. Vos param\u00e8tres de recherche dans l&rsquo;outil Carte seront conserv\u00e9s.<\/p>\n<p>L&rsquo;outil \u00abT\u00e9l\u00e9charger des donn\u00e9es\u00bb vous permet d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 toutes les donn\u00e9es disponibles dans NatureCounts et de les t\u00e9l\u00e9charger. Par d\u00e9faut, la liste \u00e0 droite affiche tous les ensembles de donn\u00e9es et enregistrements disponibles.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4191 size-full\" src=\"https:\/\/learn.birdscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-18-111903.png\" alt=\"\" width=\"1904\" height=\"909\" srcset=\"https:\/\/learn.birdscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-18-111903-200x95.png 200w, https:\/\/learn.birdscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-18-111903-300x143.png 300w, https:\/\/learn.birdscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-18-111903-400x191.png 400w, https:\/\/learn.birdscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-18-111903-600x286.png 600w, https:\/\/learn.birdscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-18-111903-768x367.png 768w, https:\/\/learn.birdscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-18-111903-800x382.png 800w, https:\/\/learn.birdscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-18-111903-1024x489.png 1024w, https:\/\/learn.birdscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-18-111903-1200x573.png 1200w, https:\/\/learn.birdscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-18-111903-1536x733.png 1536w, https:\/\/learn.birdscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-18-111903.png 1904w\" sizes=\"(max-width: 1904px) 100vw, 1904px\" \/><\/p>\n<p>Vous pouvez affiner votre recherche de donn\u00e9es \u00e0 l&rsquo;aide des diff\u00e9rentes options situ\u00e9es \u00e0 gauche. Vous pouvez rechercher des donn\u00e9es sur une esp\u00e8ce sp\u00e9cifique, issues d&rsquo;un ou de plusieurs projets, dans une plage d&rsquo;ann\u00e9es d\u00e9finie ou avec un ou plusieurs niveaux particuliers d&rsquo;indices de nidification. Vous pouvez \u00e9galement limiter votre recherche \u00e0 un petit site d&rsquo;\u00e9tude ou \u00e0 une zone g\u00e9ographique qui vous int\u00e9resse en cliquant sur le bouton \u00abCr\u00e9er un polygone\u00bb.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4187 size-full\" src=\"https:\/\/learn.birdscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-18-111404.png\" alt=\"\" width=\"1918\" height=\"910\" srcset=\"https:\/\/learn.birdscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-18-111404-200x95.png 200w, https:\/\/learn.birdscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-18-111404-300x142.png 300w, https:\/\/learn.birdscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-18-111404-400x190.png 400w, https:\/\/learn.birdscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-18-111404-600x285.png 600w, https:\/\/learn.birdscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-18-111404-768x364.png 768w, https:\/\/learn.birdscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-18-111404-800x380.png 800w, https:\/\/learn.birdscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-18-111404-1024x486.png 1024w, https:\/\/learn.birdscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-18-111404-1200x569.png 1200w, https:\/\/learn.birdscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-18-111404-1536x729.png 1536w, https:\/\/learn.birdscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-18-111404.png 1918w\" sizes=\"(max-width: 1918px) 100vw, 1918px\" \/><\/p>\n<p>En cliquant sur \u00abCr\u00e9er un polygone\u00bb, vous acc\u00e9dez \u00e0 l&rsquo;outil cartographique. Cliquez sur la carte pour commencer \u00e0 dessiner un polygone personnalis\u00e9 autour de la zone qui vous int\u00e9resse. Si vous faites une erreur, cliquez simplement sur \u00abR\u00e9initialiser\u00bb, puis de nouveau sur \u00abCr\u00e9er un polygone\u00bb pour recommencer. Une fois que vous \u00eates satisfait(e), cliquez sur \u00abRetour\u00bb et vous serez redirig\u00e9(e) vers l&rsquo;outil \u00abT\u00e9l\u00e9charger des donn\u00e9es\u00bb.<\/p>\n<p>Chaque fois que vous cliquez sur \u00abRetour\u00bb, la liste de droite s&rsquo;actualise pour n&rsquo;afficher que les ensembles de donn\u00e9es contenant des enregistrements correspondant \u00e0 vos crit\u00e8res de recherche. Pour chaque ensemble de donn\u00e9es, vous verrez le nombre d&rsquo;enregistrements pertinents, si l&rsquo;ensemble de donn\u00e9es est ouvert ou disponible sur demande, et une option permettant de consulter les <a href=\"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/autres-ressources\/naturecounts\/acceder-aux-donnees-avec-naturecounts\/exploration-des-metadonnees\/\">m\u00e9tadonn\u00e9es<\/a> de cet ensemble de donn\u00e9es en cliquant sur \u00ab\u00c1 propos\u00bb.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4189 size-full\" src=\"https:\/\/learn.birdscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-18-111517.png\" alt=\"\" width=\"1904\" height=\"908\" srcset=\"https:\/\/learn.birdscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-18-111517-200x95.png 200w, https:\/\/learn.birdscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-18-111517-300x143.png 300w, https:\/\/learn.birdscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-18-111517-400x191.png 400w, https:\/\/learn.birdscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-18-111517-600x286.png 600w, https:\/\/learn.birdscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-18-111517-768x366.png 768w, https:\/\/learn.birdscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-18-111517-800x382.png 800w, https:\/\/learn.birdscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-18-111517-1024x488.png 1024w, https:\/\/learn.birdscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-18-111517-1200x572.png 1200w, https:\/\/learn.birdscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-18-111517-1536x733.png 1536w, https:\/\/learn.birdscanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-18-111517.png 1904w\" sizes=\"(max-width: 1904px) 100vw, 1904px\" \/><\/p>\n<p>Pour acc\u00e9der aux donn\u00e9es souhait\u00e9es, il suffit de cocher la case \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de chaque ensemble de donn\u00e9es qui vous int\u00e9resse et de cliquer sur \u00abT\u00e9l\u00e9charger\u00bb. La section suivante vous guidera \u00e0 travers le processus rapide de demande des donn\u00e9es et vous expliquera en quoi consiste le processus d&rsquo;examen.<\/p>\n<p>Section suivante : <a href=\"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/autres-ressources\/naturecounts\/acceder-aux-donnees-avec-naturecounts\/le-processus-de-demande-et-dexamen\/\">Le processus de demande et d&rsquo;examen<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":23,"featured_media":1484,"parent":4109,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4186","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4186","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4186"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4186\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4109"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}