{"id":4171,"date":"2026-03-18T13:07:30","date_gmt":"2026-03-18T17:07:30","guid":{"rendered":"https:\/\/learn.birdscanada.org\/?page_id=4171"},"modified":"2026-03-18T17:29:12","modified_gmt":"2026-03-18T21:29:12","slug":"citer-et-remercier-naturecounts","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/autres-ressources\/naturecounts\/acceder-aux-donnees-avec-naturecounts\/citer-et-remercier-naturecounts\/","title":{"rendered":"Citer et remercier NatureCounts"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1236px;margin-left: calc(-3% \/ 2 );margin-right: calc(-3% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column additional-res-sidebar fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.82%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.82%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.82%;--awb-spacing-left-medium:5.82%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.455%;--awb-spacing-left-small:1.455%;\" data-animationType=\"fadeInLeft\" data-animationDuration=\"0.5\" data-animationOffset=\"top-into-view\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three additional-res-sidebar-title\" style=\"--awb-margin-bottom:8px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\"><a href=\"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/autres-ressources\/naturecounts\/acceder-aux-donnees-avec-naturecounts\/\">Acc\u00e9der aux donn\u00e9es avec NatureCountsNatureCounts<\/a><\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1 fusion-text-no-margin additional-res-sidebar-sub\"><p>(Choisissez des sujets ci-dessous)<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-custom_color_3);border-color:var(--awb-custom_color_3);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2 additional-res-sidebar-text\"><p>Premiers pas :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/autres-ressources\/naturecounts\/acceder-aux-donnees-avec-naturecounts\/quest-ce-que-naturecounts\/\">Qu&rsquo;est-ce que NatureCounts?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/autres-ressources\/naturecounts\/acceder-aux-donnees-avec-naturecounts\/introduction-a-lacces-aux-donnees\/\">Introduction \u00e0 l&rsquo;acc\u00e8s aux donn\u00e9es<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/autres-ressources\/naturecounts\/acceder-aux-donnees-avec-naturecounts\/creation-dun-compte-naturecounts\/\">Cr\u00e9ation d\u2019un compte NatureCounts<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Comprendre les donn\u00e9es :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/autres-ressources\/naturecounts\/acceder-aux-donnees-avec-naturecounts\/a-propos-des-donnees-naturecounts\/\">\u00c0 propos des donn\u00e9es NatureCounts<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/autres-ressources\/naturecounts\/acceder-aux-donnees-avec-naturecounts\/normes-de-donnees-naturecounts\/\">Normes de donn\u00e9es NatureCounts<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/autres-ressources\/naturecounts\/acceder-aux-donnees-avec-naturecounts\/exploration-des-metadonnees\/\">Exploration des m\u00e9tadonn\u00e9es<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/autres-ressources\/naturecounts\/acceder-aux-donnees-avec-naturecounts\/niveaux-dacces-aux-donnees\/\">Niveaux d&rsquo;acc\u00e8s aux donn\u00e9es<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Explorer et acc\u00e9der aux donn\u00e9es :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/autres-ressources\/naturecounts\/acceder-aux-donnees-avec-naturecounts\/introduction-aux-outils-dexploration-de-donnees\/\">Introduction aux outils d&rsquo;exploration de donn\u00e9es<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/autres-ressources\/naturecounts\/acceder-aux-donnees-avec-naturecounts\/utilisation-de-loutil-cartes-des-especes\/\">Utilisation de l&rsquo;outil \u00ab Cartes des esp\u00e8ces \u00bb<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/autres-ressources\/naturecounts\/acceder-aux-donnees-avec-naturecounts\/utilisation-de-loutil-de-telechargement-des-donnees\/\">Utilisation de l&rsquo;outil de t\u00e9l\u00e9chargement des donn\u00e9es<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/autres-ressources\/naturecounts\/acceder-aux-donnees-avec-naturecounts\/le-processus-de-demande-et-dexamen\/\">Le processus de demande et d&rsquo;examen<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/autres-ressources\/naturecounts\/acceder-aux-donnees-avec-naturecounts\/longlet-mes-telechargements\/\">L&rsquo;onglet Mes T\u00e9l\u00e9chargements<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/autres-ressources\/naturecounts\/acceder-aux-donnees-avec-naturecounts\/acces-aux-donnees-dans-r\/\">Acc\u00e9s aux donn\u00e9es dans R<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/autres-ressources\/naturecounts\/acceder-aux-donnees-avec-naturecounts\/premiers-pas-avec-le-logiciel-r\/\">Premiers pas avec le logiciel R<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Citation et remerciements :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/autres-ressources\/naturecounts\/acceder-aux-donnees-avec-naturecounts\/citer-et-remercier-naturecounts\/\">Citer et remercier NatureCounts<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column additional-res-content-col fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.94%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:60px;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.94%;--awb-spacing-left-medium:60px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.455%;--awb-spacing-left-small:1.455%;\" data-animationType=\"fadeInRight\" data-animationDuration=\"0.5\" data-animationOffset=\"top-into-view\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>Toutes les donn\u00e9es NatureCounts appartiennent \u00e0 leurs propri\u00e9taires d&rsquo;origine, et leur collecte a n\u00e9cessit\u00e9 beaucoup de travail et de temps. Lorsque vous utilisez ces donn\u00e9es, il est essentiel de remercier les contributeurs.<\/p>\n<p>La mention peut aller de la citation \u00e0 la mention de copaternit\u00e9 (co-auteur[s]), selon le degr\u00e9 auquel une analyse ou une publication s&rsquo;appuie sur les donn\u00e9es du fournisseur. En outre, les images de marque appropri\u00e9es (c&rsquo;est-\u00e0-dire les logos des contributeurs) doivent \u00eatre plac\u00e9es sur tout site web, support \u00e9ducatif, pr\u00e9sentation ou mat\u00e9riel promotionnel pour lequel les donn\u00e9es sont utilis\u00e9es.<\/p>\n<p>Il est \u00e9galement important de mentionner NatureCounts comme fournisseur des donn\u00e9es. Cette mention contribue \u00e0 faire conna\u00eetre la plateforme, \u00e0 susciter des soutiens et \u00e0 suivre la mani\u00e8re dont les donn\u00e9es NatureCounts sont consult\u00e9es et utilis\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>Pour citer des donn\u00e9es extraites de NatureCounts, utilisez le format suivant :<\/strong><\/p>\n<p>[Organization(s)]. [Ann\u00e9e]. [Nom de l&rsquo;ensemble de donn\u00e9es]. Donn\u00e9es obtenues de NatureCounts par Oiseaux Canada. Disponible sur https:\/\/naturecounts.ca. Site consult\u00e9 [Date].<\/p>\n<p>Par exemple :<\/p>\n<p>Oiseaux Canada. 2018. Programme de surveillance des marais. Donn\u00e9es obtenues de NatureCounts par Oiseaux Canada. Disponible sur http:\/\/www.naturecounts.ca\/. Site consult\u00e9 le 8 ao\u00fbt 2018.<\/p>\n<p><strong>Pour citer les visualisations ou les outils de sortie de NatureCounts, utilisez le format suivant :<\/strong><\/p>\n<p>Oiseaux Canada. [Ann\u00e9e]. Application Web de NatureCounts. Oiseaux Canada. Disponible sur https:\/\/naturecounts.ca. Site consult\u00e9 [Date].<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":23,"featured_media":1484,"parent":4109,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4171","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4171"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4171\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4109"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/learn.birdscanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}